Frank Cottrell-Boyce’un yazdığı, Steven Lenton’ın resimlediği Kaçak Robot, 10 ve üzeri yaş grubu için İpek Güneş Çıgay çevirisiyle Tudem Yayınları tarafından yayımlandı.
Tanıtım bülteninden
Tudem Yayınları Benim Adım Hiç Kimse kitabından tanıdığımız bol ödüllü yazar Frank Cottrell-Boyce’un Kaçak Robot isimli romanını okurlarla buluşturdu. Yapay zekâ çağında robot-insan ilişkilerine matrak bir parantez açan kitap; imkânsız gibi görünen bir dostluğu müthiş bir hikâyeyle buluşturuyor.
Vazifesi uğruna şövalyeye bile dönüşebilen asırlık bir robot ile geçmişteki bazı olayları hatırlamaktan ısrarla kaçınan yarı-mekanik bir çocuğun dedektiflik filmlerini aratmayan maceralarını konu edinen Kaçak Robot, hem eğlendiren hem de düşündüren satırlarıyla okura bambaşka duygular yaşatıyor.
Bedensel engelliliği bir yoksunluktan ziyade ayırt edici bir fiziksel özellik olarak tanımlayan yazar, insan vücudunu bütünlemeye yarayan yapay uzuvları ”normalleştirerek” zihinlerdeki engelli kavramını yeniden şekillendiriyor.
Alfie insanlara elini verdi. Hayır hayır, elini uzatmadı; elini çıkarıp verdi. İnsanlar o ele bakakaldı, çünkü Alfie’nin eli Uzuv Lab’da üretilen kusursuz bir protezdi! Son teknoloji harikası yapay bir elin pek çok mahareti olsa da Alfie’nin hafızasındaki boşluklar, bileğine sıkı sıkı tutturduğu bu avantajı tam tersine çevirmek üzereydi. Ta ki bir gün kibarlık timsali, hakiki bir robotla yolları kesişene dek. Fakat robot Eric’in eksikleri Alfie’ninkinden de büyüktü: bir adet sol bacak, yerine getirilmesi gereken mühim bir vazifenin yoksunluğu, zihnindeki devasa karışıklık ve yitirilmiş bir hayat amacı… Alfie ile Eric, muhteşem bir maceraya atılmak zorundaydı.
Frank Cottrell-Boyce Kaçak Robot‘ta zorlu bir göreve girişiyor ve kaybedilmiş şeylerin arasına umut tohumları serpiştirerek dokunaklı bir kader arkadaşlığının temellerini atıyor.
Savaş karşıtlığı hususunda da önemli çıkarımlarda bulunan eser; savaşların sadece, insanlara verdiği zarar sona erdiğinde biteceği gerçeğine vurgu yapıyor.
Frank Cottrell-Boyce hakkında
Ödüllü yazar ve senarist Frank Cottrell-Boyce, 1959 yılında İngiltere’de doğdu. Yazdığı ilk çocuk romanı Milyonlar büyük ses getirdi; Carnegie Madalyası kazandı ve Danny Boyle tarafından aynı isimle beyazperdeye uyarlandı. Cottrell-Boyce’un kitapları ayrıca Guardian Çocuk Kurmacası Ödülü, Whitbread Çocuk Kurmacası Ödülü (ismi şimdilerde Costa Kitap Ödülü oldu), Roald Dahl Güldürü Ödülü ve Blue Peter Kitap Ödülü de dâhil olmak üzere çok sayıda ödül için kısa listeye alındı. Danny Boyle’la birlikte 2012 Londra Olimpiyatları’nın açılış törenini de tasarlayan Frank Cottrell-Boyce, BBC Radio 2‘nin 500 Sözcük isimli yarışmasında jüri üyeliği de yapıyor ve ailesiyle birlikte hâlen Merseyside’da yaşıyor.
edebiyathaber.net (26 Kasım 2021)