Yiğit Bener’in “Çevirmek Yazmak mıdır?” başlıklı konuşması, 17 Şubat Pazartesi günü, 19.30-21.00 saatleri arasında Üretimhane’de düzenleniyor.

Üretimhane’nin düzenlediği #Enikonu başlıklı konuşma serisine yazar ve çevirmen Yiğit Bener davet edildi. Etkinlikte çevirmenlik ve yazarlık ilişkisi, çevirmenin kimliği ve statüsü, çevirmenin çevirinin neresinde durduğu, çeviride tercih ve olasılıkların neler olduğu gibi konular tartışılacak.

Katılımın ücretsiz olduğu etkinliğe [email protected] adresine ad-soyad bilgisi göndererek kayıt olabilirsiniz.

Adres: Üretimhane – Katip Mustafa Çelebi Mah. Küçük Parmakkapı Sk. No:15/4 Beyoğlu/İstanbul

Yiğit Bener kimdir?

1958 doğumlu yazar ve çevirmen. Çocukluğu ve gençliği Ankara ve Paris’te geçti. Tıp okudu. Siyasi faaliyetleri yüzünden 1980 darbesi sonrası 10 yıl Brüksel ve Paris’te yaşamak zorunda kaldı. Yerli ve uluslararası meslek örgütlerinde yöneticilik yaptı. Profesyonel konferans tercümanı olarak geçimini sağlıyor. Bilkent ve Boğaziçi üniversitelerinde meslek dersleri veriyor.

edebiyathaber.net (17 Şubat 2020)